Virtual TourShopConcorsi

rendere visibile

mostra colletiva
01.07.-24.07.2021
Arnold Mario Dall’O, Bosko Gastager, Mirijam Heiler, Hubert Kostner, Marion Linke, Ruben Müller, Otto Scherer, Martina Stuflesser und Alexander Voß
Galleria Civica Bolzano

Tour Virtuale

Un dialogo tra arte e chiesa.

Una collaborazione tra il Südtiroler Künstlerbund e il Movimento cattolico maschile: opere d'arte premiate riguardanti il tema arte e religione. Questa mostra curata da Lisa Trockner presenta per la prima volta le nuove opere premiate di Arnold Mario Dall'O, Bosko Gastager (Experimental Setup), Mirijam Heiler, Hubert Kostner, Marion Linke, Ruben Alexander Müller, Otto Schererer, Martina Stuflesser e Alexander Voß, selezionate da 177 opere.

 

Il concorso è stato indetto dal Südtiroler Künstlerbund (SKB) e dal Movimento Cattolico Maschile Sudtirolese (kmb) in collaborazione con il Movimento Cattolico Femminile Sudtirolese e la Gioventù Cattolica Sudtirolese. Il progetto è un tentativo di stabilire un linguaggio visivo sacro contemporaneo. La giuria composta da cinque membri (Eva Gratl, Verena Niederegger, Micha Flesch, Peter Schwienbacher, Lisa Trockner) ha selezionato nove posizioni artistiche altoatesine e internazionali: Martina Stuflesser rende visibile "La Croce" infilando innumerevoli spilli su grembiuli blu. Hubert Kostner mostra sette oggetti del suo concetto di figura in legno "Polychromos". Mirijam Heiler dipinge una nuova interpretazione delle finestre della chiesa. Arnold Mario Dall’O gioca con le dissolvenze visive sotto forma di immagini a doppio riflesso. "Mission" è un razzo alto tre metri con il simbolo della croce di Bosko Gastager (Experimental Setup). Marion Linke è rappresentata con sei immagini a raggi X che “rendono visibile l'invisibile”, Ruben Alexander Müller con un dipinto di grande formato intitolato "Lammträger II". Otto Scherer crea la trasformazione "Dalla Kaaba alla croce e viceversa" in nove passi. Alexander Voß presenta un “percorso processionale in vetro” tagliato con cinque stazioni.

Gli approcci e i media utilizzati sono di natura diversa. Questo processo di affrontare consapevolmente i temi religiosi da parte degli artisti ha una lunga tradizione con molti alti e bassi. Nel secolo scorso c'è stata una rottura tra arte e chiesa. Nella seconda metà del XVIII secolo l'arte si stacca sempre più dal suo carattere di servizio alla chiesa e diventa autonoma. Come conseguenza di questa differenza, solo pochi esempi di arte e religione sono noti come mezzi espressivi contemporanei. La mostra "Rendere visibile" si propone di illustrare e sensibilizzare il modo in cui gli artisti contemporanei affrontano i temi religiosi. L'obiettivo è quello di riunire i due campi dell'arte e della religione e di illustrare un'interazione tra contemporaneità e motivi religiosi utilizzando i mezzi e i metodi dell'arte contemporanea. Per questo abbiamo bisogno di immagini che parlino la nostra lingua, che abbiano un effetto su di noi, che ci tocchino, anche prima e dopo la nostra ragione.  

Ideengeber und mit besonderen Dank an / idea e un ringraziamento particolare a: Georg Oberrauch

coordinazione e curatrice: Lisa Trockner

ringraziamenti:
Eva Gratl, Katrin Klotz, Verena Niederegger, Micha Flesch, Peter Schwienbacher, Johann Viertler, Alexander Zoeggeler

 

 

con il gentile sostegno:

riparto cultura tedesca della provincia autonoma di Bolzano Alto Adige
comune di Bolzano
Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano

 

Arnold Mario Dall'O

Bosko Gastager

Mirijiam Heiler

Hubert Kostner

Marion Linke

Ruben Müller

Otto Scherer

Martina Stuflesser

Alexander Voss

1.7. - 24.7.2021, ma - do ore 10.00 - 12.30 e 15.00 - 18.30

Piazza Domenicani, Bolzano

foto: Leonhard Angerer

lg md sm xs